Морська прогулянка на Табарку з Аліканте — перший морський заповідник Іспанії

Ні — і ми краще скажемо це до бронювання, ніж здивуємо вас у морі. Ставати на якір будь-де біля Табарки забороняють правила заповідника — Orden APA/102/2019, стаття 6.1, дозволяє це лише в надзвичайній ситуації, — а в порту острова всього 25 причальних місць з максимальною довжиною 10 метрів, тож чартерному човну з групою законно пришвартуватися ніде. Наявні швартові буї зарезервовано для дозволеного дайвінгу. Натомість приватний чартер дає те, чого не можуть пасажири порома: години купання й снорклінгу просто з борту в заповідних водах. Якщо для вас важливо погуляти селищем, поїдьте рейсовим поромом іншого дня — це єдиний тип суден, який острів готовий приймати.

Усе навпаки, ніж ви думаєте: знамениті 6 вузлів біля Табарки — це мінімум, а не обмеження. Стаття 7(a) правил заповідника вимагає, щоб судна, які проходять заповідником транзитом, ішли зі швидкістю понад 6 і менше 10 вузлів, — суть у тому, щоб судна проходили цілеспрямовано, а не затримувалися над заповідним дном. На інших сайтах ви прочитаєте «обмеження швидкості 6 вузлів» — це просто помилка, яка перевертає зміст правила. Ваш шкіпер тримає законний діапазон на вході й виході та зупиняється лише там, де зупинятися дозволено.

Так — купання є однією з небагатьох речей, які правила заповідника прямо дозволяють відвідувачам. Стаття 3.3.b правил дозволяє купатися до 200 метрів від берега біля пляжів острова й до 50 метрів від решти узбережжя. Саме навколо цієї зони й побудовано екскурсію: човен законно тримається за її межами, а ви купаєтеся й пірнаєте з маскою всередині. Видимість така, як є, завдяки майже сорока рокам охорони з 1986 року.

Близько 10,35 морської милі по прямій від марини Аліканте і ближче до 11,9 морської милі тим маршрутом, яким насправді йде човен. В інтернеті трапляються «8 миль»; поміряйте на морській карті — і ця цифра не витримує перевірки. Ми згадуємо це не з педантизму, а тому, що саме через відстань ця прогулянка займає цілий день: той, хто продає вам Табарку як коротку поїздку, називає неправильну цифру.

Бо арифметика не сходиться, а ми краще втратимо бронювання, ніж будемо вдавати. Беремо 11,9 морської милі в кожен бік, додаємо відрізок у заповіднику, де закон обмежує транзит 10 вузлами, — і самі переходи з’їдають серйозну частину будь-якого 4-годинного вікна, майже не залишаючи часу на купання, заради якого все й затівається. Цілий день дає вам перехід, години у воді, обід і дорогу додому без погляду на годинник. Якщо у вас лише пів дня, ми з радістю запропонуємо прибережну прогулянку, яка чесно в нього вміститься.

Найкращий на цій ділянці узбережжя — і це не стільки наша думка, скільки причина існування заповідника. Табарку оголосили першим морським заповідником Іспанії в 1986 році, щоб захистити морське дно й життя на ньому, і десятиліття обмеженої риболовлі та заборони якірної стоянки залишили воду такої прозорості й з таким багатством риби, яких материкові пляжі давно позбулися. Ми даємо маски, трубки й ласти; решту дає заповідник.

Ні — і ніхто інший вас туди не відвезе. У заповіднику є зона абсолютної охорони, Bajo de La Llosa, доступ до якої за статтею 2.1 правил дозволено лише для санкціонованої наукової роботи. Вона повністю закрита для туризму, зокрема й для нас. Решти дозволених зон заповідника більш ніж вистачає на день, а існування зони, яку люди здебільшого залишають у спокої, — одна з причин, чому все довкола таке живе.

Ми переносимо прогулянку. Перехід на Табарку — це відкрите море, і якщо шкіпер вважає, що стан моря того дня не підходить, прогулянка не відбувається: жодних схрещених пальців, жодної жалюгідної, але формально проведеної екскурсії. Улітку скасування — виняток; ми згадуємо цю політику, бо обіцяти ідеальну погоду цілий рік було б неправдою, а ця сторінка намагається не містити жодної.

Купальний одяг під звичайним одягом, рушники, серйозний сонцезахисний засіб — за цілий день на воді сонця вдвічі більше, ніж вам здається, — і будь-яку їжу та напої, яких не передбачає ваш пакет; холодильники й лід даємо ми. Взуття з м’якою підошвою бережливе до палуби. Фотоапарати варті ризику солоних бризок. Залиште вдома все, за чим сумували б, якби воно впало за борт, і візьміть светр на дорогу назад: навіть у липні вечірній бриз на десять вузлів має свою думку.

Ні. Кожна екскурсія на Табарку проходить із професійним шкіпером — ви та ваша група гості, а не екіпаж. Шкіпер відповідає за перехід, правила транзиту через заповідник, дозволені зони купання й рішення щодо погоди; ваші обов’язки закінчуються на плейлисті та сонцезахисному кремі. Новачки на цій прогулянці — звичайна справа, а ранкове відправлення означає, що море зазвичай найлагідніше саме тоді, коли найменш досвідчений учасник вашої групи звикає до палуби.